“Aristophanes now” στη ΧΕΛΩΝΑ για λίγες παραστάσεις

Στο Γκάζι.

 

Στο πλαίσιο του Καλλιτεχνικού Ευρωπαϊκού προγράμματος “Πολιτισμός 2007-2013”, η ομάδα Ελληνικού μουσικού θεάτρου Σπείρα Σπείρα και ο Σταμάτης Κραουνάκης δουλεύουν από το καλοκαίρι του ‘11 για την υλοποίηση του προγράμματος: “Το χρέος της Κωμωδίας”, βασισμένο στο διεθνώς αναγνωρισμένο έργο του Αριστοφάνη, που σε μια εποχή κοινωνικής ανακατάταξης είναι απόλυτα επίκαιρο.

Μέσα από τα σεμινάρια που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του προγράμματος στην Αθήνα -πατρίδα του Αριστοφάνη- με τη συμμετοχή Άγγλων, Τούρκων, Ρουμάνων, Φιλανδών και Ελλήνων καλλιτεχνών-δασκάλων, μελετήθηκε η κοινωνικοπολιτική συνθήκη που γεννά “το αστείο” τη δύσκολη ώρα και έτσι ολοκληρώθηκε η Ευρωπαϊκή παράσταση “Aristophanes now, a musical celebration of his comedies”.

Μια γιορτή εμπνευσμένη και βασισμένη στα χορικά μέρη των έντεκα κωμωδιών του αρχαίου ποιητή, το καρδιογράφημα της πτώσης της μητροπόλεως και της Δημοκρατίας, ό, τι βιώνουμε τα τελευταία χρόνια.

Η Σπείρα Σπείρα με τη διδασκαλία του Σταμάτη Κραουνάκη και την εξαιρετική χορογραφία της Αγγελικής Στελλάτου, απελευθερώνει την ανάμνηση ενός διαχρονικού διονυσιακού ελληνικού γλεντιού, σε μια παράσταση που θα περιοδεύσει σ’ όλη την Ευρώπη.

Οι πρώτες πριν την Ευρώπη παραστάσεις θα δοθούν στη Μουσική Σκηνή “Χελώνα” από τις 7 μέχρι και τις 13 Μαρτίου και οι επόμενες ακολουθούν στην Κων/πολη (22-23-24/3), στην Τιμισοάρα της Ρουμανίας (9-10/4) και στο Λονδίνο (17-18/4).

Με την παράσταση “Αριστοφάνης τώρα” δίνεται μια πολύ δυνατή ευκαιρία να στηρίξουμε δυνατά και διονυσιακά την εικόνα της Ελλάδας στην Ευρώπη.

Τη μετάφραση της παράστασης έχει κάνει ο Κώστας Γεωργουσόπουλος, τους στίχους έγραψε η Λίνα Νικολακοπούλου και τα κείμενα και τη μουσική ο Σταμάτης Κραουνάκης.