Άνθιμος Ανανιάδης: ”Όταν πήγα στην Αμερική, δεν ήξερα γρι Αγγλικά!”

Μόνιμος κάτοικος Αμερικής εδώ και τρία χρόνια, ο Άνθιμος Ανανιάδης ετοιμάζει τη νέα του ταινία, «Quiet Land», τη μεγαλύτερη του μέχρι στιγμής, και αποκαλύπτει στο «Λοιπόν» και τη δημοσιογράφο Κατερίνα Σταυρίδου, ότι όταν πήγε στο Λος Άντζελες ήξερε ελάχιστα Αγγλικά!

Μόνιμος κάτοικος Αμερικής εδώ και τρία χρόνια, ο Άνθιμος Ανανιάδης ετοιμάζει τη νέα του ταινία, «Quiet Land», τη μεγαλύτερη του μέχρι στιγμής, και αποκαλύπτει στο «Λοιπόν» και τη δημοσιογράφο Κατερίνα Σταυρίδου, ότι όταν πήγε στο Λος Άντζελες ήξερε ελάχιστα Αγγλικά!

Μόνιμος κάτοικος Αμερικής εδώ και τρία χρόνια, ο Άνθιμος Ανανιάδης ετοιμάζει τη νέα του ταινία, «Quiet Land», τη μεγαλύτερη του μέχρι στιγμής, και αποκαλύπτει στο «Λοιπόν» και τη δημοσιογράφο Κατερίνα Σταυρίδου, ότι όταν πήγε στο Λος Άντζελες ήξερε ελάχιστα Αγγλικά!

«Το μεγάλο πρόβλημα για έναν Έλληνα που θέλει να κάνει καριέρα στην Αμερική είναι η προφορά ή και η μεγάλη προσφορά που υπάρχει από πλευράς ηθοποιών;»

Σίγουρα, η προφορά είναι ένα θέμα, γιατί δεν την έχουμε δουλέψει όσο οι Άγγλοι, για παράδειγμα, που έχουν μεγάλη επιτυχία στην Αμερική. Επίσης, έχουμε διαφορετική κουλτούρα από τους Αμερικάνους. Οι Έλληνες είμαστε πιο ελεύθεροι άνθρωποι, ενώ αυτοί λίγο πιο στατικοί.

«Είχες πάντα στο μυαλό σου να προσπαθήσεις να κάνεις καριέρα στην Αμερική;»

Όχι δεν ήταν στόχος, προέκυψε τυχαία. Ήρθα για διακοπές στο Λος Άντζελες και μάλιστα κατά λάθος! Έχασα την πτήση για Νέα Υόρκη, η επόμενη ήταν για Λος Άντζελες και πήρα αυτή. Όταν κατέβηκα στο αεροδρόμιο έβλεπα παντού Μεξικάνους. Όλοι μιλούσαν ισπανικά κι εγώ δεν ήξερα ούτε αγγλικά, είχε πλάκα.

«Δεν ήξερες καθόλου Αγγλικά;»

Μόνο κάποιες λέξεις, είχα μαζί μου ένα λεξικό και προσπαθούσα να συνεννοηθώ. Στην ταινία που κάνω τώρα υποδύομαι τον Αμερικάνο! Μέσα σε 3 χρόνια έμαθα και τη γλώσσα και την προφορά!

«Η αλήθεια είναι ότι έφυγες από την Ελλάδα, ενώ η καριέρα σου ήταν σε άνοδο. Δεν σκέφτηκες να εξαργυρώσεις την επιτυχία της «Μαρίας της άσχημης»;

Το θέμα δεν είναι να εκμεταλλευτείς κάποια πράγματα, αλλά να δημιουργήσεις. Γι’αυτό κάνω αυτή τη δουλειά. Όταν τελείωσα τη «Μαρία την Άσχημη» είχα μια τάση να φύγω, ήθελα να μείνω μακριά από όλο αυτό…

«Ο Κώστας Βουτσάς σε προέτρεψε να πας στην Αμερική;»

Ναι, ήταν ο πρώτος που μου έλεγε να φύγω στο εξωτερικό, από τότε που ήμουν πιτσιρικάς. Εκείνος είχε χάσει ένα ρόλο γιατί δεν ήξερε Αγγλικά και μου έλεγε πάντα: «Να μάθεις Αγγλικά!» Είναι υπέροχος άνθρωπος, είμαι πολύ τυχερός που υπάρχει στη ζωή μου.

«Ο έρωτας έχει θέση στη ζωή σου ή έχεις αφοσιωθεί στη δουλειά;»

Αυτά τα δύο πάνε μαζί για μένα. Για να νιώσω πραγματικά γεμάτος, πρέπει να τα έχω και τα δύο. Και η δουλειά και ο αισθηματικός τομέας πρέπει να είναι σε ισορροπία για να μπορώ να αντλώ ενέργεια από αυτά.

«Ελληνίδες ή Αμερικανίδες;»

Η κοπέλα μου είναι Ελληνοαμερικανίδα, οπότε δεν χρειάστηκε να μπω σε αυτό το δίλημμα. Ελληνοαμερικανίδες λοιπόν!»